-CENTRÁL SZÍNHÁZ: NINA RAINE - NEMEK ÉS IGENEK


Indulatokat kavar a jelek szerint nálunk is Nina Raine angol drámaíró darabja. A Centrál színház főpróbájáról távozó nézők rendre vitatták, hol is van az igazság: a házasságán belül erőszakot elszenvedő feleség, vagy a magát becsapva érző férj oldalán.


Az alig két évvel ezelőtt először Londonban színpadra vitt dráma mindenütt akut kérdéseket vet fel. (Nálunk – egy hat évvel ezelőtti uniós felmérés szerint- a nők 23 százaléka élt át legalább valamilyenfajta fizikai erőszakot jelenlegi vagy volt férfipartnere által. Konzervatív az a becslés is, amely szerint a testi erőszakot átélt nőket partnerük az esetek legkevesebb 7 százalékában szexuálisan is bántalmazta.)

A Nemek és Igenek (eredeti címén: a Consent c. dráma) angol kritikák szerint az újonnan kirobbant feminista hullám sodrába illeszkedik, ugyanakkor a vezető brit lapok elismerik, hogy a Consent a szerző „igen élvezetes, okos műve”, amelyet fenntartás nélkül lehet ajánlani.

 A Centrál színház kitűnő karakterszínészekből álló stábja nagyon indulatos, feszült (és szabadszájú) előadásban szembesíti az eltérő nézeteket ebben a „modern tragikomédiában”.

A férfi szereplők többsége macsó szemléletű jogász, akiknek otthoni társalgásából kiderül mennyire közömbösek a megalázott nők jogvédelmét nélkülöző igazságszolgáltatással szemben. Gayle-t ugyanis (akit Pokorny Lia alakít nagy átéléssel), húga halálának napján erőszakol meg Mr. Taylor, aki – lévén ő a gyanúsított- megkapja a kellő jogvédelmet.

A két felvonásos dráma második része fordulatot vesz: kiderül, hogy szinte mindenki megcsalta vagy megcsalja a partnerét, és áldatlan vitáiknak, ütközéseiknek legfeljebb csak a bíróság vethetne véget. A darab rendezője, Puskás Tamás másban látja a kiutat.

Puskás azt tartja fontosnak a darabban, hogy „ha van útja a boldogság elérésének, az az érdekek egyeztetésén, és nem a győzelem hajszolásán keresztül vezet. Ha mindenáron győzni akarunk, veszíteni fogunk, csak akkor nyerhetünk, ha egyezkedünk – társadalmi és párkapcsolati szinten egyaránt”.

Vagyis, hogy még a vérre menő családi konfliktusok esetén is képesek vagyunk-e megbánást tanúsítani és bocsánatot kérni. 
                                               
                                        (marton jános)
----------------------------------------------------------

SZEREPLŐK:

Kitty – Bata Éva
Edward – Lengyel Tamás
Rachel – Pálfi Kata
Jake – Schmied Zoltán
Zara – Kovács Patrícia
Tim – Bereczki Zoltán
Gayle/Laura –Pokorny Lia

ALKOTóK:

Szerző | Nina Raine
Fordította | Baráthy György

Jelmeztervező | Kárpáti Enikő
Díszlettervező | Bagossy Levente
Látványtervező | Pallós Nelli
Világítástervező | Tim Mascall
Zene | Puskás Dávid
Dramaturg | Baráthy György
Szcenikus | Barkovics Zoltán
Súgó | Fodor Marianna
Ügyelő | Kele Gábor | Vida Gábor
Rendezőasszisztens | Hajós Eszter
Rendező | Puskás Tamás


Bemutató előadás: Március 2.
További előadások:

Március 9,10,18,25,31,
Április 4,15,23,25.

A darab, amelyet 15 éven felülieknek ajánlanak, 2 h. 20 percig tart.

 

 
PREMIERPRESS